2012-8-17 18:30
Rum酒提子
英國Porsche推出全新?Boxter?!德國原廠:?????
[img]http://img.incar.tw/sites/default/files/media/p/o/r/s/c/h/e/b/o/x/porsche_boxter.jpg[/img]
Porsche將要在英國倫敦推新款的?Boxter?車型了!依據倫敦目前看到的廣告看板顯示,他們正在大肆推播新車型的上市。不過,眼尖懂門道的車友都曉得,這可不是新的?Boxter?,而是把?Boxster?的?s?給漏寫了!
也沒錯,Boxster目前也正在推出新款的車型,但是、這寫錯字的廣告看板,可是讓英國保時捷狠狠地被自己打了臉;而更慘的是,也許這統一制式的看板、已經在英國廣為架設,不曉得有幾塊寫錯字的Boxter看板、正在英國街頭跟大家打招呼。
這個錯誤最有可能的推論,就是廣告公司排版時發生了錯誤,而不是Porsche英國原廠自己寫錯字;但這個問題在英國保時捷內部,應該還是會有人要倒大楣,因為,沒有校對清楚就發包執行,肯定是要承擔後果的。